Nada se pasa más rápido que un mes de verano, que un verano entero. Vuelvo a este cuaderno y me pregunto con alarma a qué he dedicado tantos días, igualados rápidamente por la inexactitud del recuerdo. He leído y he escrito. He leído con entusiasmo los viajes de Stendhal y me he cansado a la mitad de La Cartuja, que después de un arranque magnífico y una primera parte que lo lleva a uno en volandas se enreda en peripecias y en chismes cortesanos. Me ha dado tristeza no disfrutar esa novela tanto como recordaba, como esperaba. He leído una parte de la biografía de Joyce de Gordon Bowker y he comprobado que sigue siendo mucho mejor la de Richard Ellmann. He leído otra vez Los muertos con esa admiración sobrecogida que solo provocan las obras de verdad mayores, las que enseñan, como dice Montaigne, a vivir y a morir. Que esa historia sobre el tiempo y sobre la cercanía entre los muertos y los vivos la escribiera un hombre de 25 años lo llena a uno de asombro, y también de humildad. He encontrado en Pasajes como quien encuentra un tesoro una edición en un solo volumen de las tres novelas de la saga de los Snopes de Faulkner. Me parece que esta sí que va a ser mi gran lectura del verano.
He disfrutado dos semanas enteras de Arturo, que ahora anda con una mochila y un saco de dormir por las islas griegas. Hemos tenido a Elena con nosotros casi una semana. Tiene mucha nostalgia de Italia y ninguna idea de cómo puede ser su porvenir laboral. He paseado en bici durante horas por un Madrid ancho, silencioso y desierto en las mañanas de domingo. Como si viajara en el tiempo he consultado con incredulidad retrospectiva y tristeza inmensa los periódicos de hace cinco años, cuando nadie quería ver lo que se avecinaba ni escuchar a los pocos que sí lo veían. He hecho cero de vida social, si acaso 0,5. En Casa Patas he cenado jamón y cerveza con Elvira, con Nicolás y Jorge Camarlengo y he escuchado a Rocío Márquez. He escrito un artículo para Die Welt y otro para Der Spiegel queriendo comprender algo y explicar algo de lo que nos pasa y defendiendo una idea de Europa que ya parece inverosímil, pero que no por eso es menos razonable. Paseo en bici por las mañanas y escribo por las tardes. Me siento a escribir cada día con el mismo abatimiento, con el mismo miedo a que no salga nada, y al final casi siempre acaba saliendo algo.
Me voy a Amsterdam dentro de una semana. Elvira llega unos días después, y nos quedaremos mes y medio. Me pregunto cómo recordaremos este tiempo dentro de unos años: cómo será leer entonces los periódicos de ahora, descubrir todo lo que no hemos sabido ver mientras sucedía.
Stendhal (retrato de Félix Valloton)
50 Comments
Hola. Mi gran lectura de este verano fue su monumental “La noche de los tiempos”. Mil gracias por ella.
Nada se pasa más lento que un mes de verano sin noticias de Muñoz Molina.
Cuando leí la biografía de Joyce de Richard Ellmann recuerdo que me costó reconocer en ella al autor de Los muertos, creo que va siendo hora de volver a releer los dos libros.
Uno se siente menos solo cuando vuelve
Qué alegría leerte De vuelta.
Es genial.
jaJaJAaajaJAAJaa Tol rollo con el Stendhal y al final no se lo lee y encima nos lo dice. Me encanta :-)
Welkom terug!
Se te echa de menos. Se os echa de menos.
¡Qué verano tan desasosegante y tan extraño!
También algo bueno: uno de mis hijos está trabajando… a 4000 kms. de distancia, en Finlandia.
Y yo salgo a las ocho de la mañana a caminar durante una hora todos los días monte arriba.
Un abrazo.
Gracias por seguir escribiendo en el cuaderno.
Los veranos, en lo que efectos prácticos se refiere, son como inmensas nocheviejas en las que se planifican intenciones, se hace propósito de recuerdo y de enmienda. Al final queda, simplemente, la incredulidad por no haber hecho nada de eso. Pero sin remordimiento alguno, eso sí.
Menos mal que, en este caso, las bicicletas son para el verano.
¡Hombreeee!, ya está bien de tanta holganza, que nos tienes aquí desasistidos, estamos como perro sin amo.
Hemos hecho guateque en tu ausencia, pero yo creo que lo hemos dejado todo bastante limpito.
Bienvuelto.
(Ji, ji, ji, qué pesadito el Stendhal.)
En los años 90 vivía en la calle Reina; detrás de Perico Chicote, con una amiga-compañera, que en bici me acompañaba nada menos que a Chinchón.
Debía de parar de vez en cuando, porque ella al tener la tensión baja decía: “que tenía que tomar una Coca-Cola y comer tortilla de patata”.
Eran los tiempos donde las calles de Madrid eran temibles, casi era un suicidio atreverse a dar la más mínima pedalada. Un buen día a mi amiga, le sorprendió la oreja de un vehículo. El golpe fue como para dejar los trastos aparcados por siempre. El insensato ni siquiera se disculpo; yo me llevé las culpas después del incidiente por ambas partes. El uno, por consentir que una mujer me acompañara y la otra, por no haberle abofeteado al menos.
Lo único que se me ocurrió es acercarla al Doce de Octubre, quizá porque era lo más próximo a mi imaginación.
Ahora la monto -la bici-, en casa, y cuando me da la vena, que son las menos, a no ser que alguna despistada quiera que la lleve a hacer una pequeña “tournée”.
Echando una ojeada en una librería de Sevilla y como tengo un poco de mono de amm (un mes con esta página huérfana y una semana sin Ida y Vuelta), al aparecer ante mí un librito de Manuel Ruiz Rico: Antonio Muñoz Molina, el Robinson en Nueva York, lo he comprado sin tener conocimiento previo del mismo (hasta ahora sólo he leído el prólogo de un tal Antonio Ramos Espejo y la verdad es que mucho mucho no me ha gustado, pero veremos).
Sentado en mi sillón y dispuesto a entrar en faena con dicho libro, he tenido un presentimiento, he cogido el ordenador, he entrado en esta página, y descubro que por fin amm ha decidido volver a abrir la ventana para que entre aire puro en este verano tan podrido que estamos sufriendo.
Me alegro de que esté de vuelta.
Cuando me desespero con algo, abro mi ordenador y busco algo de amm para leer.Me alegra ver algo nuevo.
Estamos pasando la crisis y un año después de que nuestra crisis comenzara parece que nos está provocando una crisis. !qué triste está España este verano!
Bici y Holanda? Cómo vas a disfrutar!
Parece que esta país esta de moda, o será solo casualidad, pero este verano varios conocidos y amigos se han ido para allá. Mucho camping, y mucho “cama y desayuno”, es decir vacaciones baratas, que por esta zona de Europa les encanta.
Pasan los años y sigo viendo por aqui las furgonetas llenas de mochilas y de chicos jóvenes o familia que se van de vacaciones, y por 1000 euros viajan y viajan tres o cuatro semanas.
A mi chico con 14 años le mandamos volando a España, dentro de unos días y aprovechando que no tiene ningún miedo, claro que allí le estan esperando y por cierto rifandosele, entre familia y amigos. Ya tuvo la experiencia hace dos años. Lo paso mal yo, pero lo disimulo, esta muy bien que sea tan independiente desde pequeño, no ve tantos monstruos que yo me imagino, y cuando pienso que yo a su edad no habia salido de mi pueblo…
Quiero que me hijo vuelva a sentir las noches de verano castellanas, que se ria, que tenga mucho calor, que salte con sus amigos en la piscina, que reciba los besos y achuchones de tanta gente que me quiere a mi y se lo dice a él. Este año puede ser todo diferente, parece ser que ya los amigos de hace dos años empiezan con lo enamoramientos. ¿qué conocerá mi hijo allí bajo la luna? O en el cine de verano?
Yo me comunicaba con las miradas, los roces, ahora todo se hace con los mensajes por teléfono, bueno todo me imagino que no, al final se acercaran.
Todo esto me recuerda a aquel verano qué llegó un tal Jose Luis a pasar unos días al pueblo, tenia 15 años era hijo de español y alemana. Tenia una tez morena y unos ojos verdes… y un sombrer tejano y unos brazos musculosos, y una voz de hombre, y unos dientes blancos y todas las chicas fuimos moscas durante unas semanas y la miel se nos deshacia en los labios.
Qué maravillosos son los veranos de la adolescencia, y que dolorosos también
http://www.youtube.com/watch?v=FJYNCMZgdSI&feature=related
Sin duda si le cuento a mi hijo que estas escenas me emocionan se puede partir de la risa, y menos mal, menos mal que todo primer amor se adapta a los tiempos. Los mios a finales de los 70 eran en gran parte ridículos, y más donde poder ducharse era la suerte de los ricos.
A mi los veranos siempre se me hacen largos, los de antes eternos, y los de ahora…Eso pasa cuando una quiere que llegue Septiembre. Antes por el comienzo de la escuela, mi pasión, mi liberación, y ahora por ir al bosque y pisar la hojarasca mientras siendo los primeros frios, regresar a casa y sentir eso que se llama Hogar…Maravilloso, eso si que es para recordar. Del verano solo quedan en la memoria dos días de mucha luz, y muchas tardes de pesada siesta.(en Castilla)
Consuelo,
Bueno, y también quedan algunas noches al raso, que merecieron ser vividas.
Qué bien tenerte de nuevo entre nosotros, Antonio, y qué bien poder decir esto y que sea verdad, no algo forzado por la virtualidad del medio por el que nos comunicamos.
El mío está siendo un verano de bebé. Supongo que, viendo las noticias que tenemos, muchos lo recordaran como el final de una época, pero gracias a Gabriel ese sentimiento lo veo amortiguado, lo veo como el principio de una época y sobre todo como un presente en el que Gabriel es un bebé que nos sonríe, que no tiene miedo a nada, que se siente completamente protegido por esta familia que hemos creado Raquel y yo.
Por lo demás he seguido con cosas de fotografía, he hecho una sesión a una pareja que les haré la boda en septiembre y he pensado que me gusta mucho este segundo trabajo que poco a poco voy buscándome. No sé si alguna vez me dedicaré a ello de lleno, pero de momento compaginando ambos estoy encantado.
Un abrazo.
Bienvenido de nuevo, Antonio.
Ya que todo el mundo habla de su verano, hablaré un poco del mío. Este mes no empezó bien (bueno, más bien julio no acabó bien). Motivos de salud. Además, te cogen algo sensible y el día que sales del hospital ves en el
muro de una amiga la nota cariñosísima que le ha dejado su marido ese sábado por la mañana. Desearías poder haber sido tu quien dejara una nota como esa en vez de tu situación actual y decides compartirla, sin tener en cuenta lo privado del tema. Aún eres un recién llegado, pero eso no justifica tu falta de tacto, te llevas una amable regañina. Hoy has aprendido algo.
Por los motivos de salud hemos tenido que anular cualquier plan de vacaciones, así que nos hemos ido el mes de agosto a nuestra casa (la que habitamos cuando nos casamos, la que dejamos por motivos familiares y que sigue ahí tal cual). Mi despacho y mi biblioteca están tal como los dejé, desordenados, llenos de papeles por leer desde hace cinco años. Reviso alguna de las bibliografías de fármacos que tenía por estudiar y me doy cuenta de que en este tiempo ya se han retirado del mercado, lo cual me hace reflexionar.
Leer: Proust está llenando mi verano.
Salud,saludos
Tiene uno la costumbre veraniega de irse pasillo alante, derechito al Blog de los Lectores, y no me había dado cuenta que desde ayer están abiertas puerta y ventanas en esta sala, hecho que me alegra un montón, aunque debería algún modo -tipo supermercado de gran superficie- que avisara “a los señores clientes que se va a abrir…”.
:-)
PS.
“…las tres novelas de la saga de los Snopes de Faulkner. Me parece que esta sí que va a ser mi gran lectura del verano.”
Mi gran lectura del verano está siendo a la sombra, como debe ser en estos días tórridos que derriten el asfalto aquí por el Valle, “A la sombra de las muchachas en flor”.
Echaba de menos la visión sobre la realidad actual de Muñoz Molina y me acerqué a este “cuaderno”. Lejos de una clara interpretación de la misma encuentro reflexiones de gran carga literaria como pinceladas intercaladas en la descripción de lo cotidiano. No me decepciona.
Siempre agradecida señor Molina por su literatura, que nos enseña a vivir y a morir
He leído la Cartuja de Parma este mes y he disfrutado
¡Ha vuelto!!! ¡Bien!!!! (Es que tenía mono -las entradas del Blog de los Lectores era un buen sucedáneo, pero -ustedes me perdonen- no es lo mismo).
“Me pregunto cómo recordaremos este tiempo dentro de unos años: cómo será leer entonces los periódicos de ahora, descubrir todo lo que no hemos sabido ver mientras sucedía.” <—– esto, imposible. Pero sí me temo que soy capaz de vaticinar algunos artículos de los periódicos de dentro de diez años: algún directivo de un banco que se retira con una jubilación millonaria, no porque permitamos que la historia se repita, si no porque parece imposible luchar contra ellos.
Feliz retorno, como feliz me has hecho volver a leer tu magnífica prosa para que me haga reflexionar en lo mucho que nos das “gota a gota” a los que estamos ansiosos de beber de tu escritura. Ya es suficiente para este verano.
En el pueblo de Jacinto han celebrado la feria de agosto. La fiesta grande es para octubre en honor a la patrona, cada año se celebra el primer domingo de este mes.
La feria del verano es de creación reciente, antes no existía; se hace para que los paisanos que están de vuelta -viven en Cataluña y vienen una vez al año- puedan tener días de festejos con la familia, un detalle a los que viven lejos. Ahora en verano están los trabajos del campo hechos, hay menos prisas; por la noche el personal acude al paseo del Castillo y el parque municipal que es donde se concentran los bares y atracciones. Vino, queso, jamón, churros y chocolate es lo más buscado, lo que tiene más éxito. Por el día Jacinto está regando la viña, el verano va muy seco y el fruto crece perezoso; hay que ayudarlo en las fincas que tienen instalado el goteo.
La fiesta de octubre se celebra en condiciones diferentes; se paraliza la vendimia durante dos jornadas y media y el personal tiene más prisas. Hay años que la uva está muy madura y de un día para otro se pierden kilos, sobre todo si vienen mañanas de escarcha, el nerviosismo está en el ambiente.
En la vida -dice Jacinto- la vuelta está presente en nuestras vidas: vuelve el verano, la siega, la vendimia, la poda, el otoño, el frío, los días de escuela, el pago de la contribución, el turrón, la cigüeña…
En la vida -dice Jacinto- la vuelta está presente de muchas maneras: vuelve el verano…
Saludos! Ya le echaba de menos. La lectura de su diario se ha convertido e un ejecicio diario. Ayer le leí un artículo sobre un local de música en NY en una evista de música que encontré en la biblioteca, Fuera de lugar creo que era el título. Mi lectura de verano está siendo Postguerra de Tony Judt. ¿Lo ha leído? ¿Qué le parece?
Qué bonita semblanza de la vuelta, Antonio de La Mancha :)
MdlMar,
La vuelta para cada uno es distinta; en el fondo, para todos igual.
Las hay de corto recorrido, esas que te hacen pasar por la cocina cada cuatro horas, o por el baño para que el cuerpo esté preparado. Otras de larga distancia; gente como tú que atraviesa el océano para estar con la familia, para cargarse de ilusiones y energías el próximo curso escolar o laboral. Cuando estás allá, piensas en los días de ahora; aprovecha, sé consciente, estás aquí, saborea los rincones de tu casa, la compañía de tu gente… :-)
¡¡Cómo lo sabes, Antonio de La Mancha!!
Esa recarga de ilusiones y energías -a este lado del océano- para los meses venideros en la otra orilla, no solo reconforta en el momento sino que -además- deja la reserva bastante bien repleta.
Me gusta mucho tu clasificación de los tipos “de vuelta”.
.
Uds. me dirán, perooo…, ¿quién es este señor?, ¿un emboscado?, ¿uno nuevo en el Blog de los Lectores, quizás?
……
Ah, ¿que no?
¿que se trata del caballero de barbas de la foto de cabecera?
Aaaaaahh… ¡¡nuestro anfitrión!! Cachis los mengues, hacía tanto tiempo de su despedida que ahora no caía, qué cosas… Nuestro anfitrión, claro.
Pues rebienvenido Antoniomm. Es un verdadero placer volver a leerte que ya andaba uno un poco cansado del enjabonamiento mutuo a que nos sometemos en el Blog de los Lectores, ¡qué de felicitaciones, parabienes, enhorabuenas y congratulaciones nos hemos dedicaooo! ¡esto sí que es un peeling en condiciones y no el que resulta de restregarse las lorzas con un guante de crin! :-))))
Me alegra también coincidir con la apreciación de “La Cartuja…”. Su segunda mitad, siempre me pareció un grande muermo y severo castigo stendhaliano. En cuanto a mis lecturas veraniegas, solventado ya el cuatromil de Dickens, acabo con la anual relectura de El Buscón para, seguidamente, subir por tercera vez a lomos del jamelgo del Jinete Polaco.
¡Arre, arre, caballito!
:-)
He leído otra vez Los muertos con esa admiración sobrecogida que solo provocan las obras de verdad mayores, las que enseñan, como dice Montaigne, a vivir y a morir.
Los muertos. La muerte.
Mi tía tenía una relación curiosa con ellos. Natural y extraña al mismo tiempo. Voy a tratar de explicarme. Para ella, estar aquí, haber nacido, era como un regalo, una estancia por vacaciones. Las vacaciones siempre son cortas, por mucho que uno se empeñe en estirarlas. El tiempo pasa muy rápido cuando uno se está divirtiendo pero es insoportablemente lento cuando algo va mal, cuando empieza a torcerse.
Mi tía fue una niña enfermiza, a decir verdad, lo fue durante toda su vida pero haber estado gravemente enferma de pequeña le forjó un carácter alegre, una conciencia de la fragilidad de todas las cosas, de la fugacidad del tiempo, una relación con los enfermos, los muertos y los vivos ciertamente peculiar.
Mi bisabuela prometió a San Antonio –del que era muy devota- que si su nieta se salvaba ésta llevaría un hábito color marrón y cíngulo blanco toda su vida.
Mi tía me lo contaba muerta de risa. Toda la vida, nada menos. Qué fácil hacer promesas por otro cuando no eres tú quien tiene que cumplirlas.
Me pierdo en vaguedades. No es esto lo que quiero contar.
Mi tía tendría unos dieciocho o veinte años cuando murió “Tres chaquetas”, un vecino del pueblo. Ella y sus amigas fueron a darle el pésame a su mujer y a acompañarla en el velatorio durante la noche. Cuando se acercaron a darle un beso a la mujer, ésta les pidió que pasaran a ver al difunto. Mi tía se puso muy nerviosa, porque no deseaba en absoluto tal cosa. No se le ocurrió otra que decir:
-Otro día, si acaso.
Sus amigas no pudieron contener la risa.
Ella adoraba a los animales y a los perrillos y gatos que teníamos en casa, los enterraba como si hubieran sido sus iguales, amigos de compañía. Todavía habrá quien se acuerde de cuándo enterró a Cristina, la primilla que le trajo mi abuelo y que ella crió. Le puso hasta una lápida con inscripción.
Un día hace algunos años, en La Residencia, Chavela Vargas me habló de la muerte. Nos contó a una periodista que por entonces preparaba un libro sobre ella (¿Ana Paula Meza?) y a mí cómo fue el velorio de la querida tía …Lo siento, no consigo recordar el nombre.
Habían bebido tanto tequila que llegaron al cementerio y advirtieron que se habían olvidado de la difunta. El estilo de Chavela es inimitable pero también lo son sus “chavelazos”. Concedió una entrevista a TVE donde lo cuenta. Quizá alguien se acuerde.
Bienvenido a casa, AMM.
:) Encantada de que vuelva AMM.
Sap, si te gustan las discusiones, te acabas de perder una con Manuel Couceiro en FB. Sin sangre, igual un poco sosita para ti :)
http://economia.elpais.com/economia/2012/08/09/actualidad/1344526343_742501.html
Puede ser Antonio que la idea de Europa sea otra de la que nos imaginamos. Hoy de nuevo en la ciudad ese descubrir a gente joven, familias con niños hablando español, recien llegados, fresquitos. Antes solo encontraba a los emigrantes jubilados(los que decidieron quedarse) sentados en algun café(los que no estan en sus huertas y jardines), tambien esta el grupo de gente más joven(de mi edad, mezclando los dos idiomas) y los estudiantes, se los conoce a distancia, pero ahora son grupos nuevos, que traen a sus hijos pequeños y que en un años hablaran tanto aleman como español.
Lástima no tener dinero para empezar una negocio de guarderias en dos idiomas, como ya se hace en otras ciudades, o supermercados de productos españoles,(hay una tienda, que se queda pequeña para tanta necesidad) parece mentira pero la gastronomia si que no entiende de fronteras.
Lo digo porque me acabo de comer una tortilla de patatas, de esas tortillas gordas, en su punto cuajaditas, y también salchichas de Nüremberg.
Nievesdl,
.
¿Que me gustan las discusiones? Nasoluto, Nieves. Lo que realmente me gusta de verdad de verdad de verdad de la buena son las papas aliñás.
No en serio, lo que sí me puede placer es el enfrentamiento de dos o más puntos de vista diferentes cuyos planteamientos se expongan con ingenio, con vivacidad y con humor, quedando finalmente los polemista tan felices e incluso admirados por la inteligencia del contrario (en este mismo cenáculo he asistido como espectador a verdaderas joyitas del género). Una discusión en plan así montonera, empedrada de denuestos y palabrotas, no me interesa para nada.
En cuanto al Caralibro, lo frecuento poco; pero a tu aviso he asomado el naso. ¿Te refieres a lo del Gordillo y el asalto a los supermercados, no? Bueno, entiendo que Couceiro y tú estáis de acuerdo en todo lo gordo (gordillo) salvo algún que otro fleco suelto. Suscribo lo que decís, sin duda. Me parece sensato y mesurado.
:-)
Sap, en una lectura detenida no sé si es tan mesurado. Y me he callado que mi opinión se limita al escenario actual. Veo probable que pueda cambiar.
Me gusta lo que entiendo por discusión. El intercambio de ideas, atendiendo a lo que se pueda aprender del otro. Debo decir que con Manuel Couceiro discuto muy bien, lo paso genial.
He buscado la entrevista en TVE a Chavela Vargas que usted comenta, María Regla Pérez. No encuentro la que narra la anécdota concreta que menciona, pero sí un “La vida según…Chavela Vargas” de Ana Cristina Navarro (de hace unos doce o trece años) que me ha parecido muy interesante.
Siento que no la pueda escuchar.
Aquí la dejo:
http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/otros/vida-segunchavela-vargas/1502422/?media=tve
“Las verdades de Chavela” (Editorial Océano, 2009) es un libro de María Cortina con la colaboración de -quien usted decía esta tarde- Ana Paula Meza, en el que transcriben largas conversaciones con la gran artista:
http://www.revistaantidoto.com/musica.php?ed=7
Si nuestro anfitrión, en el completo compte rendu veraniego de hoy, nos explica qué siente cuando cada día se pone a escribir, la cantautora borgoñona de culto Anne Sylvestre nos explica, como diría Sabina, sus más de cien motivos para hacerlo. Partidaria de la canción dégagée más que engagée, admiradora de Brassens, Brel, Ferrat, Moustaki, nos acerca a las razones de la pulsión de escribir para contarlo todo, en vez de lamentarse, entre otras muchas motivaciones. “Écrire pour ne pas mourir”:
http://letras.terra.com/sylvestre-anne/56733/
Rafa,
Postguerra me parece uno de los grandes libros de historia de los últimos tiempos.
Y gracias a todos por la bienvenida, y por haber seguido circulando por aquí durante mi ausencia.
Atendiendo la petición de subtítulos o versión inglesa de las canciones cantadas en francés, aquí encontraréis un vídeo con traducción de la canción ya enlazada de Anne Sylvestre “Écrire pour ne pas mourir”, que canta en primer lugar, y además otra obra suya también traducida, “La femme du vent” (pulsar Mostrar Más):
http://youtu.be/o2CpxKUGZig
El arte que encierra la letra de esa canción no está devaluado, Maties :)
Muchas gracias a ti por regresar de tus vacaciones instantáneas antes de lo que habías dicho (el 15 de agosto creo recordar), antoniomm.
Bueno, dear Nievesdl, yo más bien diría debate, contigo sabes que no puedo discutir, me tienes ganado hace mucho tiempo y soy muy poco ecuánime en eso :-)
Rafa,
mira, ya somos dos, yo estoy con él, a sorbos, pero con él, que tengo que elegir entre agotarme los brazos cogiendo a Gabriel o cogiendo el libro :-)
Sap,
niños, no cuchicheis delante de los demás, que si no puede leerlo es de mala educación :-)
Manuel Couceiro, perdón, papá. Ah, acabo de colgar a un futuro habitante de Eskilstuna (Suecia). Dice que no le parece que el sueco sea tan complicado. Pero a mí me parece que todo depende de cómo te achuchen en el país de origen.
Un saludo a todos desde elpopul. art . La música de jazz en este agosto madrileño es deliciosa .
Nievesdl,
Yo viví un año en Karlstad, cerca más o menos de Eskilstuna. Buena cerveza la de ese pueblo. Todo depende, sí, a mi los 19 o por ahí sonidos vocálicos ya me echan para atrás, pero oye, peor es el suomi, por consolarnos :-)
Me alegro de tener compañeros de lectura. La historia se repite: justo voy en Postguerra por la parte en la que cuenta la recepción de millones de trabajadores por parte de Alemania Occidental a comienzo de los años sesenta, ahora que acabamos de conocer que crece el número de empleados españoles allí. Saludos.
Disfrutar de Arturo, tener a Elena , la alegria de disfrutar de los hijos y sentir la tranquilidad de su cercanía. Un placer leerle Antonio.
Bien, ¡has vuelto!. Aunque parece que de forma transitoria. Feliz estancia entre los canales. Un abrazo,
AG
Qué bien que ya empezamos a volver del agotador verano. En mi caso estoy deseando que acaben las vacaciones para poder descansar un poco…
Pero ya llegó la ansiada segunda quincena de agosto, ya queda menos para octubre, ya ha vuelto Antonio a darnos motivos para ser más felices y para crear entre todos algo nuevo y stupendo cada dia.
Bienvenidos otro año más. Cuantísimas cosas nuevas nos esperan en adelante, en este sitio. MMmmmmm